La tradition orale (La Casamance – Sénegal )

Collection: Les secrets de la Casamance ( Sénégal )

see this blog in English  http://guideincasamance.blogspot.com/
lee este blog en español http://frederiquesagna.blogspot.com/

‘Tire, tire, tire, aussi fort qu’un lion’. C’est la chanson que les pêcheurs chantent à Kafountine (le village où j’habite) lorsqu’ils ramassent les filets. Moi avec quelques amis, on cherche dans le passé, des vieilles chansons, ainsi que légendes africaines. En Afrique, la tradition a toujours été vivante oralement (sans de support écrit). On essaye, à présent, de l’écrire sur tout ce qui permet à nos fils de connaître mieux son origine. Ce pour cela que, lorsque je serai votre guide, vous êtes aussi participants de ce projet. Et bien sûre, j’essayerai de vous traduire et de te faire comprendre toutes les chansons qu’on entend.

Si vous voulez me prendre comme guide por La Casamance ( Sénégal )
 et aux îles Bijago, en Guinée Bissau
vous pouvez me contacter au e-mail frederiquesagna@gmail.com
ou au téléphone de Sénégal +221 774484423
Fred Sagna guide touristique spécialisé en la Casamance (au Sénégal) et aux îles Bijago, en Guinée Bissau